今日は妻の実家に泊まる。
妻の実家のトイレには、「世界のありがとう」というポスターが貼ってある。世界地図と共に国ごとの言語の「ありがとう」が書いてある。ハローとか、シェイシェイとか、だ。
これってよく考えると素晴らしいことだなと思った。言語や地域は違っても「感謝する」という概念はどこの国にもあるということだからだ。
そういえば、僕がマレーシアに半年間いた時は、現地の言葉で「ありがとう(トゥリマカシ)」とばかり言っていた。そうすると、現地の人は必ずニッコリする。その一連のコミュニケーションが好きだった。
https://m.youtube.com/watch?v=ezzxDk_vvXA
(We are the world.っぽい話だなと思ったので貼り付けた。)
旅行に行った際は、ありがとうだけは現地の言葉で言ってみてください。必ずニッコリされます。